the saga Rascal Does Not Dream continues to surprise its fans, and now it arrives with its English dubbing that debuts today, Saturday, July 26, 2025 on Crunchyroll. This release opens Sakuta and Mai's college arc, and introduces new additions to the voice cast.
Main cast of episode 1 in English dub
- Uzuki Hirokawa played by Lisa Reimold
- Ikumi Akagi voiced by Ryan Bartley
- Sara Himeji dubbed by Xanthe Huynh
- Miniskirt Santa voiced by Maureen Price
- Miori Mito played by Anjali Kunapaneni
Production details and synopsis
The direction is carried out by Soichi Masui in the studio CloverWorks. The composition of the series is written by Masahiro Yokotaniwith character designs from Satomi Tamura and music from fox capture plan (famous for Ameku MD: Doctor Detective).
Crunchyroll describes this new stage
After finishing high school and after meeting various girls affected by Puberty Syndrome, Sakuta Azusagawa He begins his university life in Kanazawa-hakkei with his girlfriend, the famous actress Mai Sakurajima. Off campus, Sakuta runs into an enigmatic Santa in an out-of-season miniskirt. Between precognitive dreams, an anonymous online singer and paranormal phenomena that spread on social networks, a new story begins full of mysteries and insecure hearts. Puberty continues its course…
