As we have already mentioned in previous articles, The live-action series adaptation of the popular manga is currently being broadcast “Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru (My Dress-Up Darling)”. Although it is obviously not the second season that most expected, it is a sign that there is still some interest in the franchise from the media in Japan.
With all this, those who were waiting for the live-action were waiting for the second episode, especially because it would adapt the scene where Marin Kitagawa's measurements are taken, who shows up at Wakana Gojo's house and takes off all her clothes (staying in a swimsuit), so that the measurements are completely accurate.
This scene was shown in the second episode of the anime adaptation more than two years ago, and was definitely what placed “Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru” in the season's spotlight, attracting locals and strangers for its peculiar attention to detail. that was in every second of this tense scene (in the sense you already imagine).
That's why many wondered, could actress Riko Nagase also wear the same swimsuit as the one shown in the original work for this scene? Well, we're sorry to disappoint you, but it wasn't like that. The measurement only lasted a couple of minutes (unlike the anime, where it was most of the episode), and it omitted quite a few sections that showed both Marin Kitagawa being bold and mischievous, and Wakana Gojo being embarrassed and shy.
Instead, Riko Nagase wore an outfit consisting of shorts and a small top, which while still showing quite a bit of skin, are nowhere near as revealing as the original swimsuit. In fact, this is not the only change, since some events have also been moved (that is, the order of some events in the story has been changed), such as the fact that it was in this measuring session that Marin gave Gojo the “Saint ♡ Slippery's Academy for Girls” video games so that Gojo had the references for Shizuku Kuroe's costume.
Anyway, it is quite likely that this episode will also be a turning point for the series, not only because of the scene described in this article, but also because from here it will be seen how faithful the adaptation will be to the original material. Will the proposal please the public and fans?
Fountain: Twitter
